Guide

Meilleur HD Convertisseur vidéo à vitesse 90x plus élevée!

Ajouter des Sous-titres

Insérer des sous-titres sur votre projet vidéo en utilisant Video Converter Ultimate pour Windows. Parallèlement aux sous-titres, vous pouvez ajouter à votre fichier des paroles de chansons ou des traductions, chose idéale pour les vidéos éducatives et pédagogiques.

1.Ajouter votre fichier vidéo

Ouvrez le logiciel Video Converter Ultimate. Une fois ouvert, vous pouvez cliquer sur le bouton "Ajouter" ou utiliser la méthode glisser-déposer pour charger votre fichier.

Comment ajouter des sous-titres aux vidéos en utilisant iSkysoft Video Converter Ultimate pour Windows?

2.Sélectionnez l'onglet "Sous-titres"

Accédez au menu d'édition en cliquant sur la deuxième ou la troisième icône sous la vidéo, qui vous mènera à l'onglet "Sous-titres". Parallèlement à vos sous-titres, il vous sera demandé de fournir des détails supplémentaires tels que l'endroit où vous souhaitez placer les mots. D'ailleurs, ce logiciel prend en charge d'ajouter le fichier de sous-titres sous les formats suivants : .srt, .ass ou .ssa. Ici, vous pouvez aussi régler la position des sous-titres selon vos propres exigences. En plus, il existe une barre de recherche dans le menu, vous pourrez alors rechercher des sous-titres à partir de la bibliothèque, puis l'ajouter à votre vidéo.

Comment ajouter des sous-titres aux vidéos en utilisant iSkysoft Video Converter Ultimate pour Windows?

3.Décidez le choix de votre format

Choisissez un format de support approprié à votre vidéo nouvellement éditée en fonction de la façon dont votre vidéo aura lu. Vous pouvez bien sûr conserver le format original comme souaité.

Comment ajouter des sous titres aux vidéos, en utilisant iSkysoft Video Converter Ultimate pour Windows?

4.Choisissez votre dossier de sortie et convertissez votre fichier

Ensuite, vous pouvez choisir l'endroit où vous voulez sauvegarderez votre vidéo par "Préférence"> "Emplacement". Toutes les vidéos converties seront mises dans le dossier par défaut, si aucun autre dossier n'est pas sélectionné. Finalisez votre projet avec les sous-titres récemment ajoutés en appuyant sur le bouton "Convertir" ou "Convertir Tout". La durée dépendra de la taille du fichier.

Remarque : En fait, il est possible d'ajouter des sous-titres à la vidéo sur l'interface principale au-dessous de la boîte de format de sortie. Vous pouvez directement vous y rendre après avoir importé vos vidéos.

Comment ajouter des sous titres à une vidéo, en utilisant iSkysoft Video Converter Ultimate pour Windows?
Back to top