Aggiungere i sottotitoli può aiutare a capire meglio un video. Come strumento video all-in-one, UniConverter per Mac permette anche di aggiungere sottotitoli al tuo video ogni volta che vuoi.

1. Importare il video

Per prima cosa, si prega di installare e aprire il convertitore video sul proprio Mac. Quindi caricare il video al programma con il metodo drag-and-drop o passare alla scheda Converti e fare clic sul pulsante "Aggiungi" per caricare i video dal disco rigido da Mac, dispositivi mobili o videocamera.

2. Aprire la finestra del Sottotitolo

Dopo aver importato il video, vedrai tre piccole icone sotto la finestra del video. Fare clic sulla terza che si riferisce agli effetti e vedrai una finestra pop-up di editing. Come illustrato, sono disponibili diverse opzioni di modifica, selezionare la scheda Sottotitoli.

3. Aggiungere sottotitoli al video

Ora sei pronto a caricare i tuoi sottotitoli. Questo software supporta il caricamento di file di sottotitoli in formato .ssa,. e .srt. Dopo di che, è anche possibile impostare la dimensione del carattere/colore, la larghezza del contorno/colore, la trasparenza e la posizione del sottotitolo in base alle tue necessità. Proprio nelle due piccole finestre, si potrebbe ottenere una pre-vista del video di uscita e regolare le migliori prestazioni.

Suggerimenti: se se non hai dei file sottotitoli per il tuo video, fai clic sull'icona di ricerca sulla destra della casella Sottotitoli, che automaticamente indirizza ad un sito web sui sottotitoli da dove cui è possibile scaricare quello che ti serve.

4. Selezionare formato di output e cartella

In questo passaggio, è possibile impostare il formato di output e la posizione per il video. Ci sono vari formati disponibili sul vassoio Formato, basta scegliere quello giusto, se necessario. Per cambiare la cartella di uscita, selezionare "Luogo" dalla finestra "Preferenze". Infine, premere il pulsante "Converti" o "Converti Tutto" per salvare il tuo video su Mac.